Når en tand er syg, kan bakterierne komme fra to steder: Enten oppefra ved tandkødet eller nedefra ved rodspidsen. Lars Bjørndal forklarer, hvordan tandlægen finder ud af, hvor problemet stammer fra - og hvorfor den forskel afgør, hvilken behandling der virker. Gæst: Lars Bjørndal, forsker, dr.odont., ph.d., tandlæge, Københavns Universitet